Publikováno: 1. 12. 2025
Autor: Tým Hezký stín – pergoly, venkovní kuchyně a stínění na míru

🍽️ Úvod: Od „přístřešku“ k plnohodnotné jídelně

Pergola už dávno není jen jednoduchý přístřešek u domu. V kombinaci s vhodným nábytkem, osvětlením, topením a případně zasklením se z ní může stát plnohodnotná venkovní jídelna, kterou budete využívat od jara do podzimu – a s chytrým řešením často i celoročně.

Na produktové stránce Pergoly najdete různé typy pergol – od bioklimatických lamelových konstrukcí přes pergoly YKSY s textilní střechou až po řešení navázaná na zastřešení teras a zasklení.

V tomhle článku se podíváme krok za krokem na to, jak z pergoly udělat venkovní jídelnu, která dává smysl vašemu domu, zahradě i životnímu stylu – a přitom využívá to, co Hezký stín umí nabídnout.

🎯 1. Ujasněte si roli pergoly v každodenním životě

Je rozdíl, jestli chcete pod pergolou:

• občasný víkendový gril s přáteli,
• každodenní rodinné večeře,
• nebo reprezentativní prostor pro hosty a klienty.

Podle toho se bude lišit:

• velikost pergoly – pro pohodlné stolování počítejte nejen se stolem, ale i prostorem na odsunutí židlí a průchod,
• typ střechy – lamely u bioklimatických pergol umožní regulaci světla a větrání, textilní střecha u pergol YKSY zase dodá lehčí charakter a útulno,
• možnosti rozšíření – plánujete do budoucna zasklení nebo venkovní kuchyni?

Tip Hezký stín:
Zkuste si představit typický den – kdy a s kým prostor používáte. Pergola pro ranní kávu ve dvou vypadá jinak než pergola pro nedělní obědy v osmi lidech.

📐 2. Rozměry a dispozice: kolik místa skutečně potřebujete?

U jídelní pergoly nestačí spočítat jen plochu stolu. Myslete i na:

• prostor kolem stolu – ideálně cca 90–120 cm za židlemi, aby se dalo pohodlně vstávat a procházet,
• hlavní průchody – kudy budete nosit jídlo z kuchyně, odkud se chodí z domu, na zahradu či k bazénu,
• zónování – někdy dává smysl oddělit jídelní část od relax zóny (lehátka, lounge sezení).

U větších teras se osvědčuje členění:

• „jídelní kout“ nejblíž k domu nebo venkovní kuchyni,
• „relaxační kout“ více do zahrady, třeba s pohovkou a křesly.

Moderní hliníkové pergoly z nabídky Hezký stín umožňují modulární řešení – můžete začít menším modulem a později přidat další pole nebo doplnit zasklení.

🌦️ 3. Střecha, ochrana a komfort za každého počasí

Aby pergola fungovala jako jídelna, potřebujete komfort v horku, větru i při dešti.

Typ střechy

• Lamelová (bioklimatická pergola)

  • možnost naklápět lamely podle slunce,
  • uzavřená poloha chrání před deštěm, často se skrytým odvodem vody ve sloupech,
  • ideální pro celoroční využití terasy.

• Textilní / látková střecha (pergoly YKSY)

  • elegantní vzhled, vhodný k moderním domům,
  • kvalitní plachta chrání před sluncem i deštěm,
  • často s možností částečného vysunutí či rozdělení na zóny.

• Voděodolné střechy

  • systémy navržené pro vysokou odolnost proti dešti,
  • v kombinaci s bočním zasklením z pergoly snadno uděláte letní jídelnu využitelnou prakticky celý rok.

Boční ochrana

Pro pohodlné stolování oceníte:

• screenové rolety jako ochranu proti nízkému slunci a větru,
• boční zasklení (posuvné či rámové systémy), které pergolu promění v částečně nebo plně chráněnou „venkovní místnost“.

💡 4. Osvětlení: atmosféra u stolu rozhoduje

Večerní stolování pod pergolou si bez dobrého osvětlení moc neužijete.

Nejčastěji kombinujeme:

• integrované LED osvětlení v konstrukci pergoly – hlavní světlo pro běžné stolování,
• dekorativní osvětlení – závěsné lampy nad stolem, světelné řetězy, nepřímé světlo v květnících,
• scénické osvětlení – například podsvícení schodů, zídek nebo venkovní kuchyně.

Osvětlení lze napojit na ovládání a SMART HOME a vytvořit si scény „večeře s rodinou“, „večerní párty“ nebo „klidný večer ve dvou“ – jedním klikem na telefonu nebo hlasovým příkazem.

🔥 5. Topení a prodloužení sezóny

Aby vaše venkovní jídelna neskončila s prvním chladným večerem, myslete i na teplo:

• infračervené zářiče montované na konstrukci pergoly nebo stěny domu,
• stylová volně stojící topidla,
• v kombinaci se zasklením dokážou udržet příjemný komfort i na jaře a na podzim.

U některých realizací kombinujeme:

• voděodolnou pergolu,
• boční zasklení
• a topení – vzniká tak „poloviční zimní zahrada“, ideální právě na rodinné stolování, kde jste v kontaktu se zahradou, ale nejste odkázáni jen na léto.

👨‍🍳 6. Venkovní kuchyně + pergola = dokonalé duo

Pokud pergolu vnímáte jako venkovní jídelnu, je logickým krokem přidat venkovní kuchyni:

• gril nebo zadělávací stanici,
• dřez s vodou,
• pracovní plochu a úložný prostor,
• lednici na nápoje.

Výhody:

• nemusíte stále běhat mezi vnitřní kuchyní a terasou,
• vaření se stává součástí společného času venku,
• pergola poskytuje stín a ochranu, takže vaření i stolování je pohodlné i v létě.

Z praxe Hezký stín:
Často realizujeme kombinaci bioklimatické pergoly s venkovní kuchyní – lamely chrání kuchyň i stůl před sluncem a deštěm a při dobrém plánování máte „zahradní obývák i jídelnu“ v jednom.

🪑 7. Nábytek, materiály a detaily, které dělají rozdíl

Kvalitní pergola si zaslouží nábytek, který vydrží a bude pohodlný:

• stůl – raději o trochu větší, než myslíte, že potřebujete; oválné a obdélníkové stoly se osvědčují pro rodinné stolování,
• židle – s vyšším komfortem sezení, klidně polohovací, případně lavice na delší stranu stolu,
• materiály – odolné vůči povětrnosti (hliník, teak, kvalitní umělý ratan, kompozit).

Atmosféru dotvoří:

• textilie (polštáře, běhouny, ubrusy),
• zeleň (velké květníky, popínavé rostliny na částech konstrukce),
• drobné doplňky (svícny, dekorační mísy, lampiony).

🧩 8. Jak vám s návrhem „jídelní pergoly“ pomůže Hezký stín

Aby všechno fungovalo jako celek – pergola, venkovní kuchyně, zasklení, stínění a osvětlení – je dobré mít jednoho partnera, který uvidí celý koncept.

V Hezký stín obvykle postupujeme takto:

1. Úvodní konzultace

   • projdeme, jak chcete pergolu používat (každodenní stolování, sezónní grilování, velké oslavy),
   • vybereme základní typ konstrukce: bioklimatická pergola, pergoly YKSY nebo jiné řešení ze sekce Pergoly.

2. Návrh dispozice a napojení na dům

   • vyřešíme velikost, umístění stolu, průchody, návaznost na interiér a případnou venkovní kuchyni.

3. Doplňky pro komfort

   • stínění (screeny, markýzy),
   • osvětlení, topení, příprava pro chytré ovládání,
   • případné zasklení pro prodloužení sezóny.

4. Realizace na klíč

   • zaměření, výroba, montáž a zaškolení v ovládání,
   • navazující servis a možnost pergolu postupně „dovybavovat“.

✅ Závěr: Pergola, pod kterou se bude žít i jíst

Když pergolu od začátku navrhnete jako venkovní jídelnu, získáte:

• místo, kde se rodina a přátelé schází u jednoho stolu,
• prostor, který dává smysl od prvního jarního dne až po podzimní večery,
• řešení, které zvýší komfort i hodnotu vašeho domu.

Přemýšlíte nad pergolou jako venkovní jídelnou?
Ozvěte se nám – rádi s vámi projdeme možnosti pergol, zasklení i venkovních kuchyní a navrhneme řešení na míru vaší terase.

🔗 Související stránky a články

• Produkty: Pergoly, Pergoly bioklimatické, Pergoly YKSY
• Doplňky: Venkovní kuchyně, Zasklení, Markýzy, Ovládání a SMART HOME
• Inspirace: „Pergoly s voděodolnou střechou: pohodlí za každého počasí“, „Jak správně naplánovat stavbu pergoly?“, „Jak si vytvořit relaxační zónu pod pergolou?“